Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
20:54 

Двое против мира. Глава четвертая. Мне нужно нечто большее, чтобы продолжать дышать.

do you own personal Jesus?
Название: Two Against the World (Двое против мира)
Автор: seppuku_shiro
Перевод: May-sama
Бета: Maris-san
Фэндом: Sengoku Basara
Пэйринг: Kojuurou/Masamune
Рейтинг: На все вместе - NC-17
Жанр: яой, ангст, романтика, историческое
Размер: макси
От переводчика: замечательный фик, который заслуживает перевода. с учетом известных фактов из жизней Кодзюро и Дате, вполне в характере персонажей. Их отношения с момента знакомства. У автора очень своеобразный стиль, который я, по мере возможностей, стараюсь передать и в своем переводе... Надеюсь, предложения не слишком грузят >< Изначально занялась этим для любимого семпая~

Простите за долгое ожидание, вот и новая глава! Дракон начинает показывать клычки~

Глава четвертая. Мне нужно нечто большее, чтобы продолжать дышать.

@темы: Sengoku Basara, творческие порывы души, переводы

URL
Комментарии
2011-05-04 в 12:37 

Дряхлые ноги в чулках.
Ох,уже что то пошло поехало.

спасибо за главу :heart:

2011-05-04 в 13:45 

Brother Mattias
Люби ближнего своего, но не попадайся...
Дальше-то как хочется.....

2011-05-04 в 13:45 

Датэ_Масамунэ
Устроим крутотень крутотешную!!!(c)
Благодарю за новую главу)

2011-05-05 в 23:12 

Аригато:red: ждем продолжения))

URL
2011-05-11 в 22:50 

Хевель
Мы летим на танке!!!(с) Мэрдок. Яблочки с радиацией. У кого-то богатый внутренний мир, а у меня богатая внутренняя война.(c)
Да, согласно историческим фактам, с матерью он не ладил... И не удивительно... Жду продолжения)

2011-05-12 в 09:00 

Датэ_Масамунэ
Устроим крутотень крутотешную!!!(c)
Хевель а где нашли эти факты?ссыль не дадите?)

2011-05-12 в 10:49 

Мы летим на танке!!!(с) Мэрдок. Яблочки с радиацией. У кого-то богатый внутренний мир, а у меня богатая внутренняя война.(c)
Датэ_Масамунэ где-то на соо кажется...

2011-05-12 в 13:50 

do you own personal Jesus?
Датэ_Масамунэ поверьте на слова XDD или на википедии полазьте ^^

Хевель да она еще та сволочь ++

URL
2011-05-12 в 19:41 

Датэ_Масамунэ
Устроим крутотень крутотешную!!!(c)
May-sama верю на слово ;) а мамаша у него да-скользкая змеюка.

2011-05-15 в 18:35 

neko-mariko
Садист.Скуалофил. Сёдзененавистник.
огромная благодарность переводчику за тяжелый труд, уж очень заинтриговал фик *_* придется теперь томиться ожиданием в превкушении продолжения... )))

   

Reach out and touch faith

главная