18:37 

Saiyuki Gaiden OVA 1 - субтитры

May-sama
do you own personal Jesus?

Уфф я их наконец добила ХЗ пришлось самой и хардсаб английский извлекать, и с прогой для субтитров разбираться... Но я старалась ^^ Надеюсь, вы оцените мой труд. Я знаю, что все фанаты знают диалоги наизусть, но на русском все-таки приятней) Если что-то не работает - обязательно говорите! И если хотите поделиться, то давайте ссылку на мою запись, дневник-то у меня открытый) Приятного просмотра))

пароль - snsproject
MediaFire

ссылка на скачку серии без хардсаба (если кто еще не скачал ХЗ)
megaupload

@темы: Saiyuki, переводы

URL
Комментарии
2011-06-28 в 16:09 

Фео
Нет более действенного заклинания, чем добрые слова.
Спасибо!:flower:

2011-06-28 в 18:18 

May-sama
do you own personal Jesus?
Фео рада стараться))

URL
2011-06-28 в 19:48 

angry anonym [DELETED user]
Огромное спасибо :beg:

2011-06-28 в 21:44 

Спасибо вам большое :red:

2011-10-09 в 17:03 

Lennard
Если человек лишён чувства юмора - значит было за что.
Добрый день, спасибо за проделанную работу. С вашего позволения планирую добавить эти субтитры к торрент-релизу на трекере, разумеется со ссылкой на эту запись.
С уважением, Лэннард
P.S. Одно уточнение.

     

Reach out and touch faith

главная